☆토요일엔 한자놀이☆

自勝者强 - 자승자강

스스로 자 이길 승

놈 자 강할 강

♤ 자신을 이기는 자가 강한 자다.

<노자도덕경>에 나오는 말입니다. 

남을 아는 것은 지혜로운 것이고 자기를 아는 것이 진정으로 밝은 것이다. (知人者智 自知者明)

남을 이기는 자는 힘이 있다고 하지만 자신을 이기는 자야 말로 진정으로 강한 사람이다. (勝人者有力 自勝者强)

만족할 줄 아는 자는 부유하고, 행함을 관철하는 자는 뜻이 있다.(知足者富 强行者有志)

그 자리를 잃지 않는 자라야 오래 가고(不失其所者久)

죽어도 없어지지 않는 자라야 오래 산다고 할 것이다. (死而不亡者壽)

제가 참 좋아하는 구절 중의 하나입니다. 예전에 튀르키에에 갔을 때 파티히 대학 종창과 면담할 때 '지하드'에 관해 토론한 적이 있는데, 그때 성전(지하드)이 "자신을 이기는 것"이라고 해서, 제가 이 문장을 함께 논한 적이 있습니다.

자신을 이기는 것이 중요합니다.

♡최태호의 한국어교실♡